日高

唐 ·唐诗

朦méng胧lóng犹yóu记jì管guǎn弦xián声shēng,噤jìn[㾕shěn]餘yú寒hán酒jiǔ半bàn醒xǐng。
春chūn暮mù日rì高gāo帘lián半bàn卷juǎn,落luò花huā和hé雨yǔ满mǎn中zhōng庭tíng。

全文共 35 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

管弦声:音乐声。

噤[㾕](jìn zhàn):战栗,发抖。

酒半醒:酒意稍退。

春暮:春末。

中庭:庭院中央。

译文

朦胧中还记得昨夜宴会的管弦乐声,身体因残余的寒意而战栗,酒意刚刚半醒。已是春末时节,太阳升高了,帘子只卷起一半,只见落花混合着雨水,铺满了整个庭院。

赏析

此诗捕捉了酒醒后的瞬间感受。听觉上的“管弦声”与触觉上的“餘寒”形成对比,视觉上的“落花和雨”则烘托出春逝的凄凉。意境清冷,情感含蓄,表现了繁华过后的落寞。