别来如梦亦如云，八字微言不复闻。
世上浮沈应念我，笔端飞动只降君。
几同江步吟秋霁，更忆山房语夜分。
见拟沃州寻旧约，且教丹顶许为邻。
寄贯休上人
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
贯休：唐代著名诗僧。
八字微言：指佛教经典中的精要教义。
沃州：浙江天台山脉中的一座山峰，许询曾隐居于此。
丹顶：丹顶鹤，象征高洁。
译文
分别以来如梦如云般恍惚，那八字微言再也听不到了。世间沉浮你应该会想念我，而我笔下飞扬的文采只愿降服于你。我们曾多次在江边漫步吟诵秋霁美景，更回忆起在山房中彻夜长谈。我打算去沃州寻找当年的约定，并且让丹顶鹤允许我做邻居。
赏析
这是一首赠友诗，表达了对贯休的深厚情谊和共同隐居的愿望。诗中回忆往昔交往细节，亲切自然。尾联借用许询典故和鹤的意象，构建了理想的隐逸图景。语言清新流畅，情感真挚，体现了晚唐文人崇尚禅意、追求精神自由的风尚。