玉堂全不限常朝，卧待重城宿雾销。
翻忆故山深雪里，满炉枯柏带烟烧。
詶僧
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玉堂：翰林院的别称，代指朝廷官署。
重城：层层城墙，指京城宫禁。
故山：指诗人故乡的山林，象征隐居生活。
枯柏：干枯的柏树，常用于焚香或取暖，此处营造清冷氛围。
译文
在翰林院值夜时并不受常规朝会时间的限制，我独自卧听京城重重宫墙外晨雾消散的声音。此时心中反而回忆起故乡深山之中，大雪覆盖之下，满炉燃烧着干枯柏木，烟气缭绕的清寂场景。
赏析
诗人对比了官场生活的拘束与内心对山林隐居的向往。“玉堂”代表仕途，“故山”代表归隐。通过“翻忆”二字，将现实中的等待转化为精神上的回归，表达了对自由宁静生活的深切怀念和对官场生涯的倦怠。