淛东筵上有寄

唐 ·唐诗

襄xiāng王wáng席xí上shàng一yī神shén仙xiān,眼yǎn色sè相xiàng当dāng语yǔ不bù传chuán。
见jiàn了le又yòu休xiū真zhēn似shì梦mèng,坐zuò来lái虽suī近jìn远yuǎn於yú天tiān。
陇lǒng禽qín有yǒu意yì犹yóu能néng说shuō,江jiāng月yuè无wú心xīn也yě解jiě圆yuán。
更gèng被bèi东dōng风fēng劝quàn惆chóu怅chàng,落luò花huā时shí节jié定dìng翩piān翩piān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

襄王:楚襄王,典出宋玉《高唐赋》,指代风流才子或帝王。

神仙:指美貌的女子。

陇禽:陇地的鸟,可能指鹦鹉或画眉,善鸣。

翩翩:举止洒脱或飞翔的样子。

译文

襄王席位上一个神仙般的美人,眼神相对话语不传达。见了又停止真像做梦,坐着虽然近却远如天。陇地鸟儿有意还能说话,江月无心也懂团圆。更被东风劝告惆怅,落花时节定翩翩。

赏析

这首诗描写了一场短暂而朦胧的邂逅。通过“眼色相当语不传”、“近於天”等矛盾的心理描写,表现了可望而不可即的爱慕之情。结尾以落花时节收束,增添了伤春惜别的淡淡哀愁,意境优美含蓄。