春烟带微雨，漠漠连城邑。
桐叶生微阴，桃花更宜湿。
萧条暗杨柳，散漫下原隰。
归路不我从，遥心空伫立。
林低山影近，岸转水流急。
芳草自堪游，白云如可揖。
寻山禅客意，苦雨陶公什。
游衍情未终，归飞暮相及。
峰高日色转，潭净天光入。
却欲学神仙，空思谢朋执。
为道贵逍遥，趍时多苦集。
琼英若可飧，青紫徒劳拾。
春日对雨联句一首
全文共 155 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
漠漠：弥漫的样子。
原隰：平原和低湿之地。
陶公什：陶渊明诗篇，指苦雨之作。
游衍：漫游。
趍时：趋附时俗。
琼英：玉花，指仙药。
青紫：高官印绶颜色，代指高官。
译文
春天的烟雾带着细雨，弥漫着连到城镇。桐叶生出淡淡的阴凉，桃花在雨中更显娇润。杨柳在雨中显得萧条，雨丝散乱地落在原野低地。归路不随我意，我空自遥望伫立。树林低处山影靠近，河岸转弯水流湍急。芳草自然值得游赏，白云仿佛可以作揖。寻山是禅客的心意，苦雨是陶公的诗篇。漫游的情趣未尽，归飞的暮色已相及。山峰高耸日色转移，潭水清澈天光映入。却想学神仙，空自思念谢绝朋友。修道贵在逍遥，趋时多苦集。仙药如果可以吃，高官只是徒劳拾取。
赏析
诗写春日对雨之景与游衍之情。前段绘雨景细腻，中段写归思与山行，后段发议论，以逍遥为贵，鄙弃功名。情景交融，语言流畅，体现僧诗的超脱。