句

唐 ·唐诗

红hóng斾pèi渡dù江jiāng霞xiá蘸zhàn水shuǐ,青qīng蛇shé出chū匣xiá雪xuě侵qīn衣yī。
云yún散sàn便biàn凝níng千qiān里lǐ望wàng,日rì斜xié长zhǎng占zhàn半bàn城chéng阴yīn。
只zhǐ住zhù此cǐ山shān宁níng有yǒu意yì,向xiàng来lái求qiú佛fú本běn无wú心xīn。

全文共 50 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

红斾:红色的旗帜。斾,同“旆”,旗帜。

青蛇:比喻宝剑,古有剑化青蛇之说。

雪侵衣:形容剑光如雪,寒气逼人。

宁:岂,难道。

译文

红旗渡过江面,霞光映在水里像蘸过一样;宝剑从匣中抽出,雪亮的寒光直逼衣裳。云一散开,便能凝望千里之远;太阳偏西,长长的阴影占去半座城。我住在这山里难道有什么用意吗?向来求佛本来就不是有心的。

赏析

前四句气象雄阔,红斾、青蛇、云散、日斜,色彩与光影交织,写渡江与望远的壮景。后两句转写山居求佛,以“宁有意”“本无心”自问自答,透出淡泊随缘的禅心,刚柔相济。