满堂罗绮兼朱紫，四代儿孙奉老翁。
句
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
罗绮：绫罗绸缎，指华美的衣着。
朱紫：红色和紫色官服，代指高官显贵。
四代儿孙：指子孙繁衍，已历四代。
奉：侍奉。
译文
满堂都是穿着绫罗绸缎、身披朱紫官服的人，四代儿孙都围绕在身边侍奉这位老翁。
赏析
此句描绘家族显赫、儿孙满堂的场景，罗绮朱紫极言富贵，四代奉翁更见福寿。语言铺陈直白，洋溢着对家族兴旺、晚年安享的满足与自豪。