句

唐 ·唐诗

悬xuán心xīn秋qiū夜yè月yuè,万wàn里lǐ照zhào乡xiāng关guān。
玉yù排pái复fù道dào珊shān瑚hú殿diàn,金jīn错cuò危wēi椆chóu翡fěi翠cuì楼lóu。
此cǐ花huā不bù与yǔ众zhòng花huā同tóng,为wèi感gǎn高gāo僧sēng护hù法fǎ功gōng。

全文共 46 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

乡关:故乡。

玉排复道:用玉石铺排的复道(楼阁间的通道)。

金错:用金涂饰。

危椆:高耸的横梁。

护法:佛教用语,指保护佛法。

译文

我悬着的心就像秋夜的月亮,远隔万里也照着故乡。玉石铺成的复道通向珊瑚装饰的殿宇,金饰的高梁连接着翡翠楼阁。这花和其他花不一样,因为它感激高僧护法的功德。

赏析

第一联写秋夜望月思乡,以月照万里寄托悬心,意境开阔而情深。第二联铺陈建筑之华美,玉、金、珊瑚、翡翠等意象密集,展现富贵气象。第三联转写花感高僧护法之功,赋予花以灵性,构思奇特。全诗由个人情思转入佛理赞颂,语言凝练,意象鲜明。