汝为埋头痴兀兀，爱向无明罗刹窟。
再三劝你早修行，是你顽痴心恍惚。
不肯信受寒山语，转转倍加业汩汩。
直待斩首作两段，方知自身奴贼物。
诗三百三首八十九
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
兀兀：昏沉迷糊的样子。
无明：佛教术语，指无知、愚痴。
罗刹窟：魔鬼的洞穴，比喻险恶的环境或心境。
汩汩：水流声，比喻业障不断累积。
奴贼物：卑贱的东西，指被欲望驱使的身体或灵魂。
译文
你像个埋头发呆的傻瓜一样迷迷糊糊，喜爱钻进无明愚痴的魔窟里。再三劝你早点开始修行，可你就是顽固痴呆，心神恍惚不定。不肯相信接受寒山的忠告，结果罪业像流水一样不断增加。直到有一天被斩首分成两段，才会知道自己这副身躯原来是受欲望驱使的卑贱之物。
赏析
语气激烈，近乎呵斥，表达了对世人执迷不悟的焦急与愤慨，通过极端的后果警示人们及早醒悟，摆脱愚痴。