诗三百三首二三九

唐 ·唐诗

世shì有yǒu一yì般bān人rén,不bù恶è又yòu不bù善shàn。
不bù识shí主zhǔ人rén公gōng,随suí客kè处chù处chù转zhuǎn。
因yīn循xún过guò时shí光guāng,浑hún是shì痴chī肉ròu脔luán。
虽suī有yǒu一yī灵líng台tái,如rú同tóng客kè作zuò汉hàn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

主人公:佛教中指人的本来面目或自性。

客:指外来的尘境或妄念。

浑是:全是,完全是。

痴肉脔(luán):愚蠢的肉块,比喻毫无灵性的躯体。

灵台:指心,心灵。

客作汉:受雇做工的人,比喻心被外物驱使。

译文

世上有一类普通人,既不算大恶也不算大善。他们不认识自己内心的主人,随着外界的诱惑到处转悠。因循苟且地打发时光,整个人就像一块愚蠢的死肉。虽然拥有一颗灵动的心,却像受雇打工的人一样,被外物役使不得自由。

赏析

讽刺那些随波逐流、丧失主体性的人。通过“主人公”与“客”的对比,揭示世人常被外境牵引,导致心灵沦为奴隶的可悲状态,呼唤找回自我主宰。