常闻国大臣，朱紫簪缨禄。
富贵百千般，贪荣不知辱。
奴马满宅舍，金银盈帑屋。
痴福暂时扶，埋头作地狱。
忽死万事休，男女当头哭。
不知有祸殃，前路何疾速。
家破冷飕飕，食无一粒粟。
冻饿苦凄凄，良由不觉触。
诗三百三首二四一
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
朱紫：红色和紫色官服，代指高官显贵。
簪缨：冠上的装饰，代指权贵身份。
帑（tǎng）屋：国库或收藏财物的屋子。
痴福：愚昧所得到的福报，终归虚幻。
飕飕：风声，形容凄凉。
触：触犯，遭遇。
译文
常听说国家的大臣们，身穿红紫官服头戴簪缨享受俸禄。他们拥有千百种富贵，贪图荣耀却不知道羞耻。家里奴仆马匹满屋，金银珠宝堆满库房。这种愚痴的福报只能暂时扶持他们，实际上是在埋头建造地狱。忽然死去万事皆休，男女亲属在头上痛哭。他们不知道灾祸即将降临，前路多么迅速可怕。家破之后冷冷清清，连一粒粮食都吃不上。冻饿交加凄惨无比，全是因为当初不觉悟而触犯了因果。
赏析
通过对权贵奢华生活与死后悲惨结局的强烈对比，揭露世俗富贵的虚幻与危险。警示世人若沉迷享乐而不修德行，最终将落得家破人亡的下场，具有强烈的警世意义。