谿叟

唐 ·唐诗

谿xī翁wēng居jū处chǔ静jìng,谿xī鸟niǎo入rù门mén飞fēi。
早zǎo起qǐ钓diào鱼yú去qù,夜yè深shēn乘chéng月yuè归guī。
露lù香xiāng菰gū米mǐ熟shú,烟yān煖nuǎn荇xìng丝sī肥féi。
潇xiāo洒sǎ尘chén埃āi外wài,扁piān舟zhōu一yī草cǎo衣yī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

谿叟:溪边的老翁。

菰米:茭白的果实,可食。

荇丝:荇菜,水生植物。

草衣:用草编成的衣服,指隐士装束。

译文

住在溪边的老翁居所十分清静,溪鸟常常飞进他的家门。他一大早便去钓鱼,直到深夜才披着月光归来。带着露香的菰米已经成熟,烟雾缭绕中温暖的荇菜长得肥嫩。他潇洒地生活在尘世之外,只有一叶扁舟和一身草衣相伴。