郊庙歌辞雩祀乐章豫和

唐 ·唐诗

祀sì遵zūn经jīng设shè,享xiǎng缘yuán诚chéng举jǔ。
献xiàn毕bì于yú樽zūn,彻chè临lín于yú俎zǔ。
舞wǔ止zhǐ干gàn戚qī,乐lè停tíng柷chù敔yǔ。
歌gē以yǐ送sòng神shén,神shén还hái其qí所suǒ。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

经设:按照经典的规定设置。

彻:撤去祭品。

干戚:盾与斧,武舞用具。

柷敔:古代乐器,柷用于起乐,敔用于止乐。

神还其所:神灵返回其居所。

译文与赏析

此诗为雩祀送神乐章,详细描写祭祀结束时的仪式。诗中“献毕于樽”“彻临于俎”写祭礼的收尾,“舞止干戚”“乐停柷敔”写乐舞的停止,最后以歌送神。全诗按仪式顺序展开,语言平实,体现了古代祭祀的规范与庄重。