奉酬颜使君真卿见过郭中寺寺无山水之赏故予述其意以荅焉

唐 ·唐诗

州zhōu西xī柳liǔ家jiā寺sì,禅chán舍shě隐yǐn人rén间jiān。
证zhèng性xìng轻qīng观guān水shuǐ,栖qī心xīn不bù買mǎi山shān。
履lǚ声shēng知zhī客kè贵guì,云yún影yǐng悟wù身shēn闲xián。
彦yàn会huì前qián贤xián事shì,方fāng今jīn可kě得dé攀pān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

颜使君真卿:颜真卿,唐代书法家、政治家。

郭中寺:湖州城内寺庙。

证性:体悟本性。

栖心:安放心灵。

履声:脚步声。

彦会:贤士聚会。

前贤事:前代贤人的事迹。

译文与赏析

这是一首酬答颜真卿的诗。诗人巧妙地将禅理融入日常生活场景,指出真正的修行不在于形式上的隐居,而在于内心的宁静与觉悟。对颜真卿来访表示欢迎,同时赞美其高洁品格,体现了文人之间的相互尊重与精神共鸣。