春晚书山家屋壁二首一

唐 ·唐诗

柴chái门mén寂jì寂jì黍shǔ饭fàn馨xīn,山shān家jiā烟yān火huǒ春chūn雨yǔ晴qíng。
庭tíng花huā蒙méng蒙méng水shuǐ泠líng泠líng,小xiǎo儿ér啼tí索suǒ树shù上shàng莺yīng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

柴门:简陋的门。

黍饭:小米饭。

蒙蒙:细雨迷蒙的样子。

泠泠:清脆的水声。

译文

柴门寂静,小米饭飘香,山村烟火在春雨后晴朗。庭院花朵朦胧,溪水清澈,小孩哭着要树上的黄莺。

赏析

展现山居生活的恬淡温馨,充满生活情趣,语言质朴清新,富有画面感。