诗词帝 诗者，志之所之也

拟君子有所思二首一

唐 ·唐诗

我wǒ爱ài正zhèng考kǎo甫fǔ，思sī贤xián作zuò商shāng颂sòng。
我wǒ爱ài扬yáng子zi云yún，理lǐ乱luàn皆jiē如rú凤fèng。
振zhèn衣yī中zhōng夜yè起qǐ，露lù花huā香xiāng旖yǐ旎nǐ。
扑pū碎suì骊lí龙lóng明míng月yuè珠zhū，敲qiāo出chū凤fèng皇huáng五wǔ色sè髓suǐ。
陋lòu巷xiàng萧xiāo萧xiāo风fēng㭊㭊，缅miǎn想xiǎng斯sī人rén胜shèng珪guī璧bì。
寂jì寥liáo千qiān载zài不bù相xiāng逢féng，无wú限xiàn区qū区qū尽jǐn虚xū掷zhì。
君jūn不bú见jiàn沈shěn约yuē道dào，佳jiā人rén不bù在zài兹zī，春chūn光guāng为wèi谁shuí惜xī。

全文共 109 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

正考甫：春秋宋国大夫，孔子先祖，作《商颂》。

扬子云：西汉文学家扬雄，字子云。

骊龙明月珠：传说中黑龙颔下的宝珠，极珍贵难得。

沈约：南朝梁文学家，其诗有“佳人不在兹，春光为谁惜”之句。

译文

我喜爱正考甫，因为他思念贤人而创作了《商颂》。我喜爱扬子云，因为他无论治世乱世都能保持凤凰般的品格。半夜起身抖落衣衫上的露水，花香浓郁飘散。仿佛扑碎了骊龙口中的明月珠，敲出了凤凰身上的五色骨髓。简陋的巷子里风声瑟瑟，遥想这些古人比珪璧还要珍贵。千载以来寂寥无人相逢，无限的心意都白白浪费了。您难道没听见沈约说的吗？佳人不在这里，春光又是为谁而珍惜呢？

赏析

诗人借怀念正考甫、扬雄等古代贤哲，表达知音难觅的孤独。通过“露花香”、“明月珠”等华美意象烘托追慕之情，结尾引用沈约诗句，点出“佳人不在”的主题，抒发了对高尚人格的向往以及在现实中找不到共鸣的深沉悲哀。