时清道合出尘埃，清苦为诗不杖媒。
今日桂枝平折得，几年春色并将来。
势扶九万风初极，名到三山花正開。
更有平人居蛰屋，还应为作一声雷。
闻许棠及第因寄桂雍
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
桂枝：喻科举及第。
九万风：大鹏乘风九万里，喻前程远大。
三山：蓬莱、方丈、瀛洲三神山，喻仙境或高位。
蛰屋：隐居的小屋。
译文
时局清明，大道契合，你终于走出了尘埃。多年来清苦作诗，从不依靠权贵引荐。今天你轻易折取了桂冠，把几年的春色一并收入怀中。你的气势如同大鹏初乘九万里长风，名声到达了如三山仙境般的高度，花儿正在盛开。还有我这个隐居在陋室里的平民，也应该为你发出一声惊雷般的喝彩。
赏析
此诗祝贺友人许棠及第，赞扬其不慕荣利、凭实力取胜的精神。用典丰富，气势豪迈，最后以“一声雷”自喻，既表达了强烈的喜悦，也显示了诗人自身的狂放性格。