谚一

唐 ·唐诗

枣zǎo子zi塞sāi鼻bí孔kǒng,悬xuán栖qī阁gé却què种zhǒng。

全文共 12 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

枣子:红枣

塞鼻孔:堵住鼻子

悬栖阁:悬挂在高处的阁楼或鸟巢

却种:反而种植

译文

把枣子塞进鼻孔里,结果却像是在高高的阁楼里种下了东西一样荒谬。

赏析

此句语义晦涩,可能为民间谜语或特定情境下的俏皮话,利用逻辑错位制造幽默效果。