小眉初展绿条稠，露压烟蒙不自由。
莫是折来偏属意，依稀相似是风流。
柳五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
小眉：比喻初生的柳叶像女子的眉毛。
初展：刚刚展开。
绿条稠：绿色的柳条很密集。
露压烟蒙：被露水压低，被烟雾笼罩。
不自由：不能自由舒展。
莫是：莫非是。
折来偏属意：被人折下来偏偏引起了注意或喜爱。
依稀相似是风流：隐约看起来很像那种风流潇洒的样子。
译文
柳叶像小小的眉毛刚刚展开，绿色的柳条十分稠密，却被露水压低、被烟雾笼罩，显得很不自由。莫非是因为被人折下来，才偏偏引起了人们的注意和喜爱？那隐约的样子，确实很像是一种风流潇洒的姿态。
赏析
诗人将柳叶比作“小眉”，极具女性化的柔美。通过“不自由”与“风流”的对比，探讨了束缚与美的关系。最后一句带有调侃意味，暗示有时残缺或被干预的美反而更具吸引力，构思巧妙。