湖上，闲望。
雨萧萧，烟浦花桥路遥。
谢娘翠蛾愁不销，终朝，梦魂迷晚潮。
荡子天涯归櫂远，春已晚，鸎语空肠断。
若耶溪，溪水西，柳堤，不闻郎马嘶。
河传二
全文共 73 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
谢娘：泛指美女。
翠蛾：指眉毛。
终朝：整个早晨或整天。
荡子：游子在外的丈夫。
若耶溪：在今浙江绍兴，传说西施曾在此浣纱。
译文
在湖面上悠闲地眺望，细雨萧萧飘落，烟雾笼罩的水滨和花桥之路显得遥远。那位叫谢娘的女子眉头紧锁，愁绪无法消除，整整一天都在梦中迷失于晚潮之中。她的丈夫远在天涯，归来的船只还那么遥远，春天已经晚了，黄莺的啼叫徒然让人肝肠寸断。若在若耶溪畔，溪水向西流，柳堤之上，却听不到郎君骑马回来的嘶鸣声。
赏析
词作以“闲望”起笔，实则内心焦虑。通过“春已晚”、“莺语”等暮春意象，烘托出女子等待无果的失望与哀怨，情景交融，含蓄蕴藉。