还丹诀，九九最幽玄。
三性本同一体内，要烧灵药切寻铅，寻得是神仙。
忆江南八
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
还丹诀：返回本源的丹药口诀。
九九：指纯阳之数，也暗含周天火候之意。
三性：道教指精、气、神三者。
灵药：指内丹。
寻铅：寻找铅，丹道中以铅喻元精或先天一气。
译文
炼制还丹的口诀，其中九九归一的道理最为幽深玄妙。要知道精、气、神这三种本性原本就同处于一体之内，若要烧制灵药，必须切实地去寻找那关键的“铅”元素。一旦找到了它，你就成为了神仙。
赏析
点明了内丹修炼的核心秘密——“三性同体”与“寻铅”。语言简练有力，直接揭示了从凡人到神仙的转变关键在于对内在本质的挖掘，而非外在物质的堆砌，富有哲理深度。