惟爱禅林秋月空，谁能归去宿龙宫。
夜深闻法餐甘露，喜在莲花法界中。
（见明檇李陈懋仁撰《泉南杂志》卷上。
）（按陈懋仁，字无功，所著《泉南杂志》录唐人诗若干首，谓「《万首唐人绝句》中於吾郡及泉州有未收者，余录其诗於左。
如此备补遗。
」又原诗题注曰：「居邸时遁於此」，盖谓李忱曾遁居真寂寺也。
又诗末注曰：「见《泉州府志》」。
）。
南安夕阳山真寂寺题诗
全文共 166 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宣宗皇帝李忱：唐宪宗之子，即位前曾遁迹江湖。
禅林：佛寺。
秋月空：秋天的月亮空旷明亮。
龙宫：佛教传说中的龙王居所，此处指寺庙深处。
闻法：听高僧讲经说法。
餐甘露：品尝佛法滋养，如饮甘露。
莲花法界：清净的佛国世界。
译文
我只喜爱这禅寺中秋天明月当空的寂静景象，谁能像我一样归隐于此，寄宿在深邃的龙宫般的寺庙中呢？夜深人静时聆听佛法，如同品尝甘甜的露水，心中欢喜，仿佛置身于莲花盛开的清净法界之中。
赏析
相传此诗为唐宣宗李忱即位前遁居南安真寂寺时所作。诗中表达了诗人对佛教清净境界的向往和沉浸其中的喜悦之情。语言简练，意境幽远，反映了李忱早年避世时的心理状态，与其后来励精图治的形象形成有趣对照。