二九

唐 ·唐诗

养yǎng子zi莫mò徒tú使shǐ,先xiān教jiào懃qín读dú书shū。
说shuō朝cháo乘chéng驷sì马mǎ,还hái得dé似shì相xiāng如rú。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

徒使:白白驱使,指只让孩子干活而不教育。

懃(qín)读书:勤奋读书。

驷马:四匹马拉的车,象征富贵显赫。

相如:司马相如,汉代著名文学家,以才华闻名。

译文

养育儿子不要只让他干杂活,首先要教导他勤奋读书。将来若能像司马相如那样凭借才华获得高官厚禄,乘坐驷马高车,才算没白养。

赏析

明确了教育的目标是改变命运、获取功名。引用司马相如的典故,寄托了对后代通过读书实现阶层跃升的美好期望,反映了科举时代的社会价值观。