眼心非一处，心眼旧分离。
直令渠眼见，谁遣报心知。
诗一首
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
旧：本来，向来。
直令：即使让。
渠：他。
遣：使，让。
译文
眼睛和心本来就不在同一个地方，它们向来就是分离的。即使让他的眼睛看见了，可谁又能让心知道呢？
赏析
诗写心眼分离，眼见而心不知，道出认知与感受的矛盾。语言浅近而意蕴深刻，有哲理意味，亦带民歌的直白。