咏牡丹

唐 ·唐诗

枣zǎo花huā至zhì小xiǎo能néng成chéng实shí,桑sāng叶yè虽suī柔róu解jiě吐tǔ丝sī。
堪kān笑xiào牡mǔ丹dān如rú斗dòu大dà,不bù成chéng一yī事shì又yòu空kōng枝zhī。
(见jiàn《宋sòng诗shī纪jì事shì》引yǐn《历lì代dài吟yín谱pǔ》。
见jiàn明míng刻kè本běn《吟yín窗chuāng杂zá录lù》卷juǎn三sān十shí三sān《历lì代dài吟yín谱pǔ》。
)。

全文共 75 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

解:懂得,能够。

堪笑:可笑。

斗大:像斗一样大。

译文与赏析

此诗咏牡丹而反其意,以枣花、桑叶之微小有用对比牡丹之硕大无用,讽刺徒有其表、华而不实者。前两句平实铺垫,后两句以“堪笑”转折,一“大”一“空”形成强烈反差,语言通俗而寓意深刻,开宋诗理趣先声。