道土身披鱼鬣衣，白日忽上青天飞。
龙虎山头好明月，玉殿珠楼空翠微。
（《古今图书集成·山川典》一四七《龙虎山部》。
又《职方典》八六六《广信府部》）。
龙虎山
全文共 75 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
龙虎山：道教名山，在今江西贵溪，张天师道发源地。
道土：道士。土，疑为“士”之讹。
鱼鬣衣：饰有鱼鳍纹样的道袍。鬣，鱼鳍。
玉殿珠楼：形容道观建筑的华美。
翠微：青翠的山色，亦指山腰。
译文
那个道士身上披着鱼鳍纹样的道袍，大白天里忽然就飞上了青天。龙虎山的山头挂着美好的明月，那玉殿珠楼空空地立在青翠的山色之中。
赏析
诗写道士白日飞升的传说，充满道教神仙色彩。前两句以奇特的衣饰与飞升动作塑造仙者形象，后两句转写山头明月与空寂楼观，一“空”字点出仙去楼空的怅惘，意境缥缈清冷。