春日题园林

唐 ·唐诗

东dōng园yuán落luò尽jǐn绿lǜ丝sī长zhǎng,风fēng触chù谁shuí家jiā酒jiǔ瓮wèng香xiāng。
红hóng粉fěn人rén闲xián教jiào鹦yīng鹉wǔ,碧bì波bō池chí暖nuǎn漾yàng鸳yuān鸯yāng。
新xīn蒲pú长zhǎng疾jí看kàn齐qí岸àn,晚wǎn蝶dié飞fēi高gāo欲yù过guò墙qiáng。
记jì取qǔ因yīn逢féng卖mài樵qiáo客kè,嘱zhǔ教jiào春chūn暮mù采cǎi松sōng篁huáng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

绿丝:柳条。

红粉:代指女子。

新蒲:新生的香蒲。

松篁:松树和竹子。

译文

东园里的柳条落尽,长长的枝条随风飘荡;风吹来谁家酒瓮的香气。涂脂抹粉的女子闲教鹦鹉说话,温暖的碧波池中荡漾着鸳鸯。新长的香蒲长得快,看齐岸边的野草;晚飞的蝴蝶飞得高,想要越过墙头。记住因为遇到了卖柴的客人,嘱咐他在春末采集松竹。

赏析

这首诗充满了生活气息,描绘了春日园林中的种种趣事。语言清新自然,画面生动活泼,表现了诗人对田园生活的热爱。