入郭宽万里，岳阳堪畫图。
及窥贤太守，不见洞庭湖。
（《舆地纪胜》六九《岳州》）。
上岳守
全文共 41 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
入郭：进入城郭。
宽万里：视野开阔，仿佛容纳万里江山。
岳阳：地名，即岳州。
堪画图：值得画成图画。
贤太守：指当地有德行的长官。
译文
进入城郭后视野豁然开朗，仿佛包容了万里江山，岳阳的美景简直可以画成图画。等到拜访那位贤能的太守时，我却看不见著名的洞庭湖了。
赏析
此诗构思巧妙，前两句极言岳阳景色之美，令人神往。后两句突然转折，说见太守而不见湖，暗含讽刺意味。可能意指太守政务繁忙无暇顾及风景，或者暗示某种人为的遮蔽，以乐景写哀情或讽喻，耐人寻味。