古人早行诗

唐 ·唐诗

早zǎo起qǐ赴fù前qián程chéng,邻lín鸡jī尚shàng未wèi鸣míng。
(以yǐ上shàng均jūn见jiàn明míng刻kè本běn《吟yín窗chuāng杂zá录lù》卷juǎn十shí二èr沙shā门mén文wén彧yù《诗shī格gé》引yǐn)。

全文共 41 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

赴前程:赶路前往目的地。

邻鸡:邻居家的鸡。

译文

一大早我就起床赶路,奔向前程,这时候邻居家的鸡还没有打鸣呢。

赏析

此诗写早行,以“邻鸡尚未鸣”反衬起行之早,语言质朴如话,却将旅人披星戴月、匆匆赶路的辛苦生动写出。两句白描,不事雕琢,而早行人的勤勉与旅途的艰辛尽在其中。