兵要望江南委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 十三

唐 ·唐诗

统tǒng军jūn将jiāng(辛xīn本běn、川chuān本běn作zuò「兵bīng帅shuài」),刚gāng暴bào自zì残cán兵bīng。
有yǒu勇yǒng有yǒu劳láo无wú赏shǎng罚fá,却què将jiāng傲ào慢màn事shì行xíng刑xíng,彼bǐ将jiāng定dìng欺qī凌líng。

全文共 45 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

刚暴:刚愎暴躁。

残兵:残害士兵。

无赏罚:没有明确的奖惩制度。

傲慢事行刑:凭借傲慢的态度执行刑罚。

欺凌:被轻视或侮辱。

译文

统领军队的将领,如果性格刚愎暴躁,就会残害自己的士兵。若是有勇力和功劳却得不到应有的赏罚,反而凭借傲慢的态度随意施刑,那么这位将领必定会被他人所欺凌轻视。

赏析

分析将领性格缺陷导致的后果。指出“刚暴”和“不公”会导致军心涣散,进而使将领自身陷入孤立无援的境地,警示领导者需具备包容心和公正性。