青山藏不得，明月合相容。
（见《吟窗杂录》卷十四正字王玄《诗中旨格》。
）。
鹭鸶诗
全文共 38 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
青山：绿色的山峦。
藏不得：隐藏不住。
明月：明亮的月亮。
合相容：应当容纳。
译文
白鹭鸶洁白的羽毛连青山都隐藏不住，只有那皎洁的明月才配得上与它相互映衬。
赏析
李建勋这两句诗极写鹭鸶之洁白。通过“青山藏不得”的反衬，突出其白；又以“明月合相容”的正衬，将其置于纯净的背景中，展现了鹭鸶高雅脱俗的形象。