堆山积岳来，一一尽尘埃。
更拟论玄妙，冰消瓦解摧。
颂云门三句语（幷餘颂八首） 截断众流
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
截断众流：云门三句之一，意指切断一切思维流注。
堆山积岳：比喻积累的知识或观念之多。
冰消瓦解：比喻彻底消散。
译文
哪怕堆积如山岳般的知识和观念涌来，也要让它们一一化为尘埃。如果再想去讨论什么玄妙道理，那就如同冰雪消融、瓦片破碎一般，全部摧毁殆尽。
赏析
表现“截断众流”的力量。禅修要求打破对概念和逻辑的依赖，将累积的思维惯性彻底粉碎，以达到空灵无住的境地。