步虚词十七

唐 ·唐诗

水shuǐ噀xùn魔mó宫gōng慑shè,灯dēng開kāi夜yè府fǔ明míng。
九jiǔ天tiān风fēng静jìng默mò,四sì极jí气qì澄chéng清qīng。
啸xiào咏yǒng朱zhū陵líng府fǔ,翶áo翔xiáng白bái玉yù京jīng。
至zhì诚chéng何hé以yǐ祝zhù,国guó祚zuò永yǒng安ān荣róng。
(同tóng前qián。
)。

全文共 59 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

水噀(xùn):喷水,道教法术之一,用于驱邪。

魔宫:妖魔居住的宫殿。

夜府:阴间或黑暗的世界。

四极:天的尽头,四方极远之地。

朱陵府:道教三十六小洞天之一,位于衡山。

白玉京:天帝居住的地方。

国祚:国家的命运或统治年限。

译文

喷出的清水震慑了魔宫,点亮的灯火照亮了黑暗的冥府。九天之上的风静止无声,四极之地的空气澄清透明。在朱陵府中呼啸吟咏,在白玉京里翱翔飞舞。凭借至诚之心还能祝愿什么呢?只愿国家的命运永远安宁荣耀。

赏析

此诗侧重于描写道教法术的威力和净化效果。通过“水噀”、“灯开”等具体动作,展现了驱邪避凶的过程。环境描写由暗转明,由动转静,营造出一种清朗神圣的氛围。结尾再次强调祈福主题,体现了道教仪式的核心目的。