六十甲子歌(题拟) 二十四

唐 ·唐诗

丁dīng亥hài餘yú,吴wú分fēn好hǎo安ān居jū。
高gāo低dī通tōng见jiàn熟shú,荒huāng歉qiàn在zài洪hóng廬lú。
泗sì城chéng皆jiē厄è难nàn,燕yàn楚chǔ最zuì荒huāng虚xū。
岁suì中zhōng虽suī薄báo稔rěn,灾zāi水shuǐ在zài春chūn初chū。

全文共 49 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

丁亥:干支纪年法中的年份,对应农历猪年。

吴分:吴地的分野,指江苏南部及周边地区。

通见熟:普遍能看到庄稼成熟。

洪廬:洪水与庐舍,或指遭受洪灾的地区。

泗城:泗州城,历史上多次被洪水淹没。

厄难:灾难,困苦。

薄稔:收成微薄。

译文

丁亥年余波未尽,吴地倒是适合安居乐业。无论高低地势,都能见到庄稼成熟的景象,但洪灾依然威胁着房屋安全。泗州城等地遭受了巨大的苦难,燕楚地区最为荒凉空虚。虽然全年收成比较微薄,但主要的灾害还是发生在春季初期的洪水。

赏析

此诗呈现了复杂的灾情分布,既有吴地的相对安稳,又有泗城等地的惨烈。作者客观记录了不同区域的受灾差异,体现了对各地民生状况的关注。