碁理还将道理通，为饶先手却由衰。
古人重到今人爱，万局都无一局同。
静算山川千里近，闲销日月两轮空。
诚知此道刚难进，况是平生不著功。
（《事文类聚前集》卷四二。
）（按：《韵语阳秋》卷十七引三、四两句，《全唐诗》卷七六一收入。
）。
碁
全文共 117 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
碁：同“棋”。
理：道理，规律。
饶先手：让对手先走一步。
衰：衰弱，这里指处于劣势或年老力衰。
重到：重视到达（某种境界）。
静算：冷静计算。
两轮：指日月。
刚难进：难以强行进步。
著功：建立功业。
译文
下棋的道理其实和人生的道理是相通的，之所以要让对手先走一步，是因为自己处于弱势或年迈体衰。古人重视的境界如今人也喜爱，但千万局棋中没有一局是完全相同的。在安静中计算局势，感觉千里山川近在咫尺；在闲暇中消磨时光，看着日月轮转仿佛都成了虚空。确实知道这种技艺很难强行精进，更何况我平生本来就不追求建功立业。
赏析
诗人由棋理推及人生哲理，认为棋局千变万化正如世事无常。诗中流露出一种超然物外、淡泊名利的心态，将下棋视为修身养性、消遣岁月的方式，而非竞技手段，体现了道家无为的思想色彩。