灵草歌紫芝草

唐 ·唐诗

此cǐ花huā有yǒu不bù稀xī,出chū土tǔ并bìng三sān枝zhī。
朱zhū砂shā见jiàn宝bǎo白bái,煑zhǔ汞gǒng自zì然rán痴chī。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

紫芝草:传说中的灵草,常用于道教炼丹。

三枝:指植物生长的形态或数量,此处可能为虚指或特定品种特征。

朱砂:硫化汞矿物,道教炼丹的重要原料。

煑(zhǔ):同“煮”,加热烹制。

汞:水银,古代炼丹术中的核心物质之一。

痴:此处形容反应迟钝、凝固或失去流动性,指化学变化后的状态。

译文

这种名为紫芝的灵草并不罕见,它从土里长出来时通常呈现三枝并立的形态。当它与珍贵的朱砂相遇并经过熬煮后,原本流动的水银就会变得凝滞不动,仿佛失去了活性一般。

赏析

此诗以简练笔触描绘了紫芝草与朱砂、汞在炼丹过程中的物理化学变化。通过“不稀”与“自然痴”的对比,突出了灵草在转化丹砂过程中的关键作用,体现了唐代外丹术对物质转化的观察。