一言寤主宁复听，三諫不从归去来。
諫晋主不从作。
句
全文共 24 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
寤主：使君主醒悟。寤，通‘悟’。
宁复听：哪里还会再听。
三谏不从：多次劝谏而不被采纳。三，泛言多次。
归去来：归去，用陶渊明《归去来兮辞》语。
晋主：晋国君主；题注说明作诗缘由。
译文
一句话若让君主醒悟，他怎会再听？多次劝谏不被采纳，我只得归去。这是谏晋主不听时写的。
赏析
残句以‘一言寤主’与‘三谏不从’对举，写忠言难入、屡谏无效的处境，归去之念中含着失望与决绝。题注交代作于谏晋主不听之后，使短短两句更具现实感慨。