春尽日游后湖赠刘起居

宋 ·宋诗

今jīn朝zhāo湖hú上shàng送sòng春chūn归guī,万wàn顷qǐng澄chéng波bō照zhào白bái髭zī。
笑xiào折zhé残cán花huā劝quàn君jūn酒jiǔ,金jīn丹dān成chéng熟shú是shì何hé时shí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

白髭:白胡须。

金丹:道家炼制的丹药。

译文

今天在湖上送春归去,万顷澄澈的波光照着我的白胡须。笑着折下残花劝你饮酒,金丹成熟要等到什么时候。

赏析

这首春尽日游湖赠友诗,以“送春归”起笔,借湖波照白髭感慨年华老去。后两句笑折残花劝酒,问金丹何时成熟,于旷达中暗含对长生难求的无奈,语言诙谐而情味深长。