生凉好唤鸡苏佛，回味宜称橄榄仙。
句
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鸡苏佛：鸡苏即水苏，一种香草，此喻清凉。
橄榄仙：橄榄回味甘甜，喻余味悠长。
译文
这茶生凉，正好唤作鸡苏佛；回味甘甜，宜称为橄榄仙。
赏析
此残句以鸡苏佛、橄榄仙两个新奇比喻咏茶，一写清凉之感，一写回味之甘，对仗工巧，造语别致，见宋人咏物求新之趣。虽只两句，亦足玩味。