金斝又闻泛，玉山还报颓。
莫教更漏促，趁取月明回。
诗三首其三
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金斝：古代酒器，青铜制，三足。斝，音jiǎ。
玉山颓：形容醉倒。典出《世说新语》山涛评嵇康醉态“傀俄若玉山之将崩”。
更漏：古代计时器，借指时间。
趁取：趁着。
译文
又听见金斝里斟酒的声音，玉山般的身躯也报告说将要醉倒。别让更漏催促时间，趁着月色明亮赶紧回去吧。
赏析
此诗写宴饮之乐。前两句以金斝、玉山颓写饮酒尽兴，后两句劝人趁月明归去，莫待更漏催促。全诗节奏明快，语言洒脱，在及时行乐中透出几分禅僧的旷达，与一般宴饮诗相比更显超然。