倒排双陆子，稀插碧牙筹。
既似柿牛妳，又如铃马兜。
鼓搥并㩧箭，直是有来由。
句其一
全文共 38 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
双陆：古代博戏，棋子称“马”。
碧牙筹：碧玉或象牙制的筹码。
柿牛妳：形容棋子形状如柿蒂或牛乳。
铃马兜：形容棋子如铃铛或马兜。
鼓搥：鼓槌。
㩧箭：拨箭。
译文
倒排着双陆的棋子，稀疏地插着碧牙筹。既像柿蒂又像牛乳，又像铃铛和马兜。鼓槌和拨箭，直是有来由的。
赏析
此诗描写双陆博戏的器具与玩法，以比喻形容棋子形状，语言俚俗而形象。虽为残句，但可见宋代市井娱乐之一斑，也体现了朱贞白咏物诗通俗诙谐的一贯风格。