一言截断千江口，万仞峰前始得玄。
句其一
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
截断：截住、阻断。
千江口：众多江流的入口，喻言语之繁。
万仞峰：极高的山峰，喻禅悟境界。
玄：玄妙之理。
译文
一句话就能截断千条江流的入口，在万仞高峰之前才能得到玄妙之理。
赏析
此句以夸张手法写禅语之力，一言能断千江，喻直指人心、截断众流。后句以万仞峰前得玄，象征悟道之高远，语言雄健，禅意盎然。