璇题飞白御毫新，三体琼章妙入神。
特赐禁林为盛事，只缘明主重名臣。
青编辉映轻前古，丹地深严隔世尘。
金箓祯祥非是宝，玉堂名号此方贞。
恩荣谁比烟霄客，文彩长悬日月轮。
为报鼇宫主人道，蓬莱全胜昔时春。
伏睹禁林盛事谨赋一章
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
禁林：翰林院。
璇题：玉饰的门楣，指宫殿。
飞白：书法的一种体式。
御毫：皇帝的笔迹。
三体：三种书体。
琼章：华美的文章。
青编：史书。
丹地：指翰林院，因其墙壁涂红。
金箓：道教符箓，喻珍贵文书。
祯祥：吉祥。
玉堂：翰林院别称。
贞：纯正。
烟霄客：指翰林学士，地位高如云霄。
鼇宫：蓬莱仙岛，喻翰林院。
蓬莱：传说中的仙山。
译文
玉饰的门楣上皇帝的新飞白书法，三种书体的华美文章妙入神韵。特别赐予翰林院作为盛事，只因为英明的君主重视名臣。史书辉映轻视前古，红色墙壁深邃隔绝世间尘埃。金色的符箓吉祥不是宝物，玉堂的名号这才是纯正。恩荣谁能比得上云霄的客人，文采长久悬挂如日月轮。报告给鼇宫的主人说，蓬莱胜过以前的春天。
赏析
这是一首应制诗，歌颂皇帝赐予翰林院的墨宝和荣誉。诗中用词华丽，典故丰富，极力渲染翰林院的神圣地位和皇帝的恩宠，体现了宋代宫廷文化的繁荣和文人对皇权的依附与赞美。