旌阳旧山曲，书室构山前。
景物尘埃外，轩窗树石边。
宁惟集儒业，兼恐混神僊。
百行家门最，宜当世有贤。
题华林书院
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
华林书院：江西九江著名书院。
旌阳：许逊，道教人物，曾在此地活动。
儒业：儒家学业。
神僊：神仙。
百行：各种品行。
译文与赏析
这首诗描绘了华林书院的清幽环境和浓厚文化氛围。指出书院不仅传授儒学，还融合了道家思想，强调了家族品行的优良和人才的辈出，是对书院及其主人的高度赞誉。