讽虞嫔诗

宋 ·宋诗

惟wéi尧yáo则zé天tiān舜shùn弗fú复fù,诞dàn妃fēi冈gāng极jí恩ēn亭tíng育yù。
遏è密mì无wú闻wén血xuè盈yíng目mù,南nán巡xún胡hú为wèi泪lèi染rǎn竹zhú。
父fù轻qīng夫fū重zhòng当dāng何hé淑shū,沅yuán湘xiāng岸àn筠yún烟yān莓méi覆fù。
凝níng纹wén叠dié斑bān殷yīn郁yù郁yù,猿yuán缘yuán鼯wú号hào钩gōu辀zhōu宿sù。
朋péng凄qī助zhù惋wǎn声shēng几jǐ哭kū,賸shèng疑yí下xià尤yóu禹yǔ湮yān渎dú。
功gōng充chōng民mín戴dài荷hé百bǎi禄lù,重zhòng晖huī并bìng耀yào难nán停tíng毂gǔ。
元yuán居jū不bù宁níng逝shì如rú逐zhú,悲bēi啼tí负fù冤yuān生shēng莫mò卜bo。
卒zú颠diān沈shěn澜lán远yuǎn昌chāng族zú,讴ōu讼sòng肇zhào私sī归guī永yǒng福fú,柔róu阴yīn惨cǎn尅kè咎jiù深shēn速sù。
前qián睇dì九jiǔ山shān排pái矗chù矗chù,到dào今jīn云yún颜yán愁chóu可kě掬jū。

全文共 160 字 · 9 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

虞嫔:舜帝的妃子娥皇、女英。

诞妃冈极:出生在高远的山冈。

遏密:停止音乐,指居丧期间。

沅湘:湖南境内的两条河流。

钩辀(zhōu):鹧鸪鸟叫声,似“行不得也哥哥”。

禹湮渎:大禹治水堵塞沟渠。

昌族:兴旺的家族。

译文与赏析

这首诗借咏叹娥皇女英的故事,抒发对历史悲剧和个人命运的感慨。诗中充满了压抑、悲伤的情绪,通过对自然景观(竹泪、猿啼)的描写烘托气氛。作者似乎在反思权力斗争、性别角色以及历史评价的复杂性,具有强烈的批判意识。