句其二一

宋 ·宋诗

心xīn如rú莲lián花huā不bù著zhù水shuǐ,身shēn似shì翔xiáng鸿hóng不bù可kě笼lóng。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

莲花不著水:佛教比喻,莲花出淤泥而不染,且不被水沾湿,喻心性清净。

翔鸿:飞翔的大雁。

不可笼:无法被关在笼子里,喻自由不受拘束。

译文

我的心应当像莲花一样,虽然生长在水中却不被水珠沾湿,保持绝对的洁净;我的身体则应似展翅高飞的大雁,自由自在,绝不会被任何笼子所禁锢。

赏析

双重比喻,分别从心灵纯净和行为自由两个维度,形象地表达了作者追求超脱世俗、身心解放的人生理想。