句其四

宋 ·宋诗

土tǔ床chuáng安ān睡shuì稳wěn,纸zhǐ被bèi转zhuǎn身shēn鸣míng。

全文共 12 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

土床:简陋的泥土砌成的床铺。

纸被:用纸张填充制成的被子,宋代贫士常用,保暖且轻便。

译文

睡在简陋的土床上反而觉得安稳舒适,翻身时盖着的纸被发出轻微的摩擦声响。

赏析

通过描写清贫生活中的细节,展现了诗人安贫乐道、随遇而安的心境。“土床”与“纸被”虽是贫寒之物,却被赋予了一种质朴的美感,反映了宋代文人崇尚简朴的生活情趣。