句其一○

宋 ·宋诗

人rén辞cí碧bì落luò春chūn风fēng晚wǎn,花huā老lǎo朱zhū陵líng古gǔ渡dù头tóu。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

碧落:天空。

朱陵:地名,或指红色山陵。

译文

人们告别了碧蓝的天空,此时春风已晚,花儿在古老的朱陵渡口凋谢老去。

赏析

‘辞碧落’暗示死亡或离去,‘花老’象征时光流逝。整体基调哀婉,充满了对生命终结或美好消逝的无奈。