故太子太师徐公挽歌四首二

唐 ·唐诗

谋móu猷yóu为wèi相xiàng国guó,翊yì戴dài奉fèng宸chén舆yú。
劒jiàn履lǚ升shēng前qián殿diàn,貂diāo蝉chán託tuō后hòu车chē。
齐qí侯hóu疏shū土tǔ宇yǔ,汉hàn室shì赖lài图tú书shū。
僻pì处chù留liú田tián宅zhái,仍réng才cái十shí顷qǐng餘yú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

谋猷:计谋策略。

翊戴:辅佐拥戴。

宸舆:皇帝的车驾。

貂蝉:侍中冠饰,代指高官。

土宇:土地房屋,封地。

译文

凭借谋略成为相国,辅佐拥戴奉侍皇帝的车驾。穿着剑履登上前殿,戴着貂蝉托在后车。像齐侯那样分封土地,汉室依赖他的图书典籍。在偏僻之处保留田宅,面积仍然只有十顷多。

赏析

回顾徐公的生平事迹,强调其作为宰相的贡献与清廉。通过具体的服饰、封地描写,展现其显赫地位与简朴生活的反差,塑造了一位德高望重的老臣形象。