对酒吟

宋 ·宋诗

劝quàn君jūn莫mò把bǎ青qīng铜tóng照zhào,一yī瞬shùn浮fú生shēng何hé足zú道dào。
麻má姑gū又yòu采cǎi东dōng海hǎi桑sāng,阆láng苑yuàn宫gōng中zhōng养yǎng蚕cán老lǎo。
任rèn是shì唐táng虞yú与yǔ姬jī孔kǒng,萧xiāo萧xiāo寒hán草cǎo埋mái孤gū冢zhǒng。
我wǒ恐kǒng自zì古gǔ贤xián愚yú骨gǔ,叠dié过guò北běi邙máng高gāo突tū兀wù。
少shào年nián对duì酒jiǔ且qiě为wèi娱yú,几jǐ日rì樽zūn前qián垂chuí白bái发fà。
安ān得dé沧cāng溟míng尽jǐn为wèi酒jiǔ,滔tāo滔tāo倾qīng入rù愁chóu人rén口kǒu。
从cóng他tā一yī醉zuì千qiān百bǎi年nián,六liù辔pèi苍cāng龙lóng任rèn奔bēn走zǒu。
男nán儿ér得dé志zhì升shēng青qīng云yún,须xū教jiào利lì泽zé施shī于yú民mín。
穷qióng来lái高gāo枕zhěn卧wò白bái屋wū,蕙huì带dài藜lí羹gēng还hái自zì足zú。
功gōng名míng富fù贵guì不bù由yóu人rén,休xiū学xué唐táng衢qú放fàng声shēng哭kū。

全文共 169 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

青铜:铜镜。

浮生:人生虚幻短暂。

东海桑:麻姑曾见东海三次变为桑田。

阆苑:仙境。

唐虞:尧舜。

姬孔:周公孔子。

孤冢:孤独的坟墓。

北邙:洛阳北邙山,墓地集中地。

高突兀:高耸突出。

沧溟:大海。

六辔苍龙:驾驭苍龙,比喻时间飞逝或志向远大。

利泽:利益恩泽。

白屋:平民房屋。

蕙带藜羹:香草做的腰带,野菜做的汤,比喻清贫生活。

唐衢:唐代诗人,善哭。

译文与赏析

这首诗通过对生死、时光流逝的思考,表达了豁达的人生态度。作者认为无论圣贤还是凡人,最终都归于尘土,因此主张及时行乐,但又不沉溺于消极,而是强调得志时要造福百姓,失意时要安贫乐道。体现了儒家“穷则独善其身,达则兼济天下”的精神。